Jowika Ia BOHLER-STAHL 8367*

[i3iz]

*Об этой бритве хотелось бы тож знать

[Олег Бритва]

Отвечу, только просьба не ускорять процесс огромным количеством новых фирм. А то завалим план!

[i3iz]

Мужчина который ее затачивал удивлялся прочности стали. А когда бреешся она не шуршит, а звенит.

[Олег Бритва]

i3iz, чё за мужчина? Откуда ты его взял? И что он за мастер, раз удивлялся? Про эту сталь на сайте есть статья...
Опытный мастер может хвалить или ругать качество, но удивляться...
Или он неопытный?

[Олег Бритва]

Кстати, тема в закладках у меня давно. Ибо делал некоторое время назад бритву, которая мне очень понравилась...

[Aleks Ander]

Что касается BOHLER STAHL, читать здесь.

Jowika - что-то дико знакомое, но нет под рукой ни одной книги

[i3iz]

i3iz, чё за мужчина? Откуда ты его взял? И что он за мастер, раз удивлялся? Про эту сталь на сайте есть статья...
Опытный мастер может хвалить или ругать качество, но удивляться...
Или он неопытный?

Мужчина работает заточником парикмахерского и другого инструмента, он мне показывал бритву собственного изготовления. Притензий к нему по качеству нет, но когда точил удивлялся что сильно твердая сталь, мож так ругал. Обычно в бритвах более пластичная сталь, а тут как бреешся не шуршание, а звон какой то исходит от нее.

[Олег Бритва]

Я точил с десяток бритв разных фирм из этой стали. Даже тема такая есть. Но как правило звук был тихий и точились они замечательно. Сталь мне очень понравилась. Кстати, совсем недавно точил безликую бритву из этой стали...

[Олег Бритва]

В своё время делал не одну Jowika. Фото лучших бритв делаю на память:

[vovker]

Кстати есть подозрения что Jowika имеет непосредственное отношение и к Ирландии, по крайней мере ножей такой марки в сети завались... by Jowika (Ireland) Limited of Cahirdown, Listowel, in the county of Kerry

А вот более современные изделия:

[i3iz]

Я точил с десяток бритв разных фирм из этой стали. Даже тема такая есть. Но как правило звук был тихий и точились они замечательно. Сталь мне очень понравилась. Кстати, совсем недавно точил безликую бритву из этой стали...

Звон во время бритья издает, а сталь отличная.

[Олег Бритва]

Добрался до литературы, поехали:
vovker, копатель, молодец! Уважаю!


Jowika Stahlwarenfabrik Eugen Weber & Altenbach KG, Solingen-Ohligs, находилась в 1939 году на Kärntenerstrasse, 17.
С 1960 по 1978г.г. Jowika (Ireland) Ltd., республика Ирландия, Cahirdown, Listowel, County Kerry.
Брэнды: Jowika, Jowi.
Торговые марки: стилизованные буквы JMK, щит с буквами NSC (№ 368151), птица Kooka-Burra, птица над надписью Jowika.
Основатель бизнеса Johann and Wilhelm Kleinewefers (про него надо искать, дата основания неизвестна, прим. Олег Бритва) , выпускаемая продукция - охотничьи и кухонные ножи, карманные складные ножи (pocket knives), опасные бритвы, ножницы и большие складные карманные ножи с фиксатором (я не силён в тонкостях английского, но так я перевёл clasp knives, прим. Олег Бритва).
В 30-х годах 20 века бизнес был приобретён Eugen H Weber.
Altenbach была девичья фамилия жены.
В 1969 году Weber приобрёл у вдовы Erwin Krisius фирму Gebrűder Krisius вместе с тремя фирмами, которые также принадлежали ей - Emil Gustav Maus, Taschenmesserfabrik, Hermann Schuder, Stahlwarenfabrik и Abr. Wundes Union-Werk.
В 1960 году была открыта фабрика в Ирландии Jowika (Ireland) Ltd. и Heinrich (Henry) H.Weber переезжает в Listovel и открывает завод.
В 1978 году бизнес был куплен Imperial Schrade Corporation of Ellenville, New York State и переименован в Stag Cutlery Ltd.
Продажами, маркетингом и производством руководила Imperial Schrade Europe Ltd.
Henry Weber остаётся генеральным директором. Продукция производимая компанией теперь включает: "Tradesman" - режущие инструменты и карманные складные ножи, The Imperial "Golf Tool", ножи "Apex", складные карманные ножи и рекламные ножи Woodmaster "Diamond Edge" .
Henry Weber умер 9-го октября 1983 года в возрасте 78 лет, оставив компанию в долгах. Компания была объявлена банкротом 25-го ноября 1983 года 13-го марта 1984 года была распродана на аукционе.

Неточности перевода поправит Aleks Ander, если что...
В принципе старался (плюс за мелочи спасибо Гуглу).

Сейчас подготовлю логотипы и пр.

[Олег Бритва]

Боюсь инет не потянет (кончилась оплата). Лого завтра...

[manah]

clasp knives - просто складные ножи
pocket knives - карманные ножи.

[Олег Бритва]

manah, я не ножевик, поэтому не вижу разницы. Поясни. В переводах написано - большие складные ножи, удобные для переноски в кармане...

[manah]

большие складные ножи

Слова "большие" нигде не сказано.
clasp - сжимать.
Я вообщем-то тоже не по ножам.=)) Но это обычные английские выражения.

[Aleks Ander]

Webster's Online Dictionary:

• Pocket knife - a knife that has one or more blades that fold into the handle and that can be carried in the pocket
• Clasp knife - pocketknife ; especially : a large one-bladed folding knife having a catch to hold the blade open

clasp knives - просто складные ножи
pocket knives - карманные ножи.

Т.е. clasp - исключительно с одним лезвием, pocket - небольшие и с одним или более лезвиями. Вроде, так.

[manah]

Всё так. Но почему большие? И почему именно с фиксаторами? Непонятно.
Хотя вообщем-то всё равно. Не думаю, что это предмет для спора.=))

[i3iz]

Боюсь инет не потянет (кончилась оплата). Лого завтра...

Хотелось бы всетаки взглянуть.

[Олег Бритва]

Занимаюсь...