Nu-Kut Super-Hone by Salpac Co. Hollingswood NJ

[Олег Бритва]

ajfa, если ты это мне, то не по делу. Бритва сверху - именно этой фирмы. Продажа тоже 100% факт, впрочем как и сообщение ниже.

Добавлено спустя 3 минуты 55 секунд:

is an item that is probably one of the rarest items that a collector of old barber items will ever find!!! This came directly from the estate of a gentleman who was a barber many, many decades ago. This is an old razor hone that is unique and almost impossible to find! Looks like it is made of cast steel and the front checkerboard surface has been polished to make it suitable for sharpening quality razors. Underside of hone has words cast into metal which read: "Nu-Kut Super-Hone, Salpac Co., Colingswood, N.J." It is approximately 5 and 1/4 inches in diameter and weighs well over 2 pounds.

Переводим.


Добавлено спустя 50 секунд:
Вот ещё:
http://www.stropper.com/home/stropper_v ... =&select6=" onclick="window.open(this.href);return false;

[Олег Бритва]

Description: NU-KUT Super Hone, cast iron
Manufacturer: Salpac Co., Collingswood, NJ
Type: Hone-Glass/Other
Country: USA
Patent: Blade:
Comment: The hone is believed to sharpen straight razors, since it came from the collection of a retired barber.
Collection: twillard

З.Ы.
Извиняюсь за повтор второго поста, просто понесло...

[Олег Бритва]

This is a Nu-Kut super hone kit for clipper sharpening a professional tool. It was to contain one 5” plate which we have and one bottle of nu-kut sharpening oil which we do not have. Made by Salpac Co. Dallas & Fenwich roads Camden, NJ. It looks like steel bat heavy like cast. This is used and dirty. This weighs a little over 2 pounds and measures about 5 ¼” across and 1” tall.

Добавлено спустя 44 секунды:
Таки для ножей машинок. Думаю тема исчерпана.

[ajfa]

Олег Бритва, при чём тут ты?
Имелось в виду остальные переводы глагола (ворчать, хныкать...).

[Олег Бритва]

Заточка ветеринарного инструмента. И опять ножи машинок для стрижки.
Реклама в ветеринарном дайджесте:

[Олег Бритва]

Добавлено спустя 34 секунды:
ajfa, я сказал "если". А на нет и суда нет.


Добавлено спустя 5 минут 53 секунды:

Description: NU-KUT Electric Super Hone
Manufacturer: Salpac Co., Collingswood, NJ
Type: Electric
Country: USA
Patent: Blade:
Comment:
Collection: twillard

Полная автоматика!