есть одна версия:
Это
DILLEMANN FILS & CO.
Из описания патента(с сокращениями):
ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО США.
DILLEMANN FILS & CO., Paris, France, and doing business at No. 26 Rue de Chabrol
ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ. ТОРГОВАЯ МАРКА СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ И РЕЖУЩИХ ИНСТРУМЕНТОВ.
Заявление и декларация товарный знак за № 31,995, зарегистрирована 20 сентября 1898 года.
Наша торговая марка состоит из слов
"EL CORREO". Слова, как правило, расположены между двух концентрических овальных линий, несущих в дополнение "Calidad Superior" (высшее качество) и содержащих рисунок в виде руки, держащей запечатанный конверт;
но и другие формы логотипа могут быть использованы.
Торговая марка, существенной характеристикой которого является слова
"EL CORREO"и никакое другое лицо, фирма или корпорация не имеет право на такое использование, либо в идентичной формы или в любом ближайшем сходство к ним.
ТМ будет использована в торговле между Соединенными Штатами и иностранными государствами и племенами индейцев, и особенно с Аргентинской Республикой
Вообщем тут 2 момента. Сами они могут менять логотип в пределах понимаемого, оставляя главное - слова "EL CORREO" и руку с конвертом. А больше никому нельзя повторять и видоизменять эти основные вещи.
Ну, а кому нужно воровать клеймо у микроскопического аргентинского импортера?
Два слова про фирму:
http://diaprojection.unblog.fr/portraits/" onclick="window.open(this.href);return false;
основана в 1850 году, основатель - Paul DILLEMANN, занимался только экспортно-импортными операциями с Аргентиной. В конце 19 века бизнес передал сыновьям. Один, Paul Albert (1858-1940), изобретатель, жил в Париже, второй Maurice DILLEMANN в Штатах. Ввозили из Европы, США и продавали в Аргентине ножики, бритвы, столовку и прочее железо.
Вот еще несколько ТМ из патентных аргентинских журналов того времени
, может какое дополнение будет.